Les 13 Principes Wiccans
Adoptés à Minneapolis en avril 1974 par le “Council of American Witches”. Ce conseil a été dissout peu de temps après. Plusieurs wiccans adoptent ces règles
1. - Nous pratiquons des rites pour nous accorder au rythme naturel des forces de vie marquées par les phases de la lune et les quartiers et demi-quartiers des saisons.
2. - Nous reconnaissons que notre intelligence nous donne une responsabilité unique envers l’environnement. Nous cherchons à vivre en harmonie avec la nature, en équilibre écologique offrant l’accomplissement et la conscience dans un concept d’évolution.
3. - Nous reconnaissons un pouvoir profond plus grand que ce qui est apparent pour la personne moyenne. Parce qu’il est plus grand que l’ordinaire, il est parfois qualifié de surnaturel, mais nous le considérons comme inhérent à ce qui est potentiellement en chacun de nous.
4. - Nous concevons le Pouvoir Créateur de l’univers comme se manifestant par la polarité (comme masculin et féminin), comme inhérent à chacun de nous, et fonctionnant dans l’interaction entre masculin et féminin. Nous n’attachons pas de valeur à l’un plus qu’à l’autre, les sachant interdépendants. Nous attachons de la valeur au sexe en tant que plaisir, comme le symbole de la vie, et comme étant une des sources d’énergies utilisées dans la pratique magique et les rites religieux.
5. - Nous reconnaissons le monde extérieur autant que le monde intérieur, ou psychologique, des mondes parfois appelés Monde Spirituel, l’Inconscient Collectif, les Plans Intérieurs, etc. et nous voyons dans l’interaction de ces deux dimensions la base des phénomènes paranormaux et de l’exercice magique. Nous ne négligeons aucune de ces dimensions, les deux étant nécessaires à notre accomplissement.
6. - Nous ne reconnaissons pas d’autorité hiérarchique, mais nous honorons ceux qui enseignent, respectons ceux qui partagent leur sagesse et leur savoir, et reconnaissons ceux qui mettent leur vie au service du gouvernement.
7. - Nous voyons la religion, la magie, et la sagesse comme étant unies dans la façon dont chacun voit le monde et y vit (une vue mondiale et une philosophie de vie que nous identifions comme la sorcellerie, la Voie Wiccane).
8. - S’appeler « Sorcière » ne signifie pas être Sorcière, mais l’hérédité et l’accumulation de titre, de degrés et d’initiations non plus. Une Sorcière cherche à contrôler les forces qui existent en lui/elle qui rendent la vie possible afin de vivre sagement et bien sans faire de mal à autrui et en harmonie avec la Nature.
9. - Nous croyons en l’affirmation et l’accomplissement de la vie en continuation de l’évolution et du développement de la conscience qui donne du sens à l’Univers que nous connaissons et à notre rôle personnel dans cet Univers.
10. - Notre seule animosité envers le Christianisme, ou envers toute religion ou philosophie de vie, s’exprime seulement lorsque leurs institutions se réclament être « la seule voie », ont cherché à priver des humains de liberté et à supprimer les autres pratiques religieuses et les autres croyances.
11. - En tant que Sorcières Américaines (ou du Monde entier), nous ne nous sentons pas menacées par des débats sur l’histoire de notre Art, les origines de divers termes, la légitimité de divers aspects de diverses traditions. Nous nous intéressons à notre présent et à notre futur.
12. - Nous n’acceptons pas le concept de Mal absolu, ni ne vénérons une entité connue comme Satan ou le Diable, comme il est défini dans la tradition chrétienne. Nous ne cherchons pas le pouvoir par la souffrance d’autrui, ni n’acceptons qu’un bénéfice personnel puisse se faire au détriment d’autrui.
13. - Nous croyons que nous devons chercher dans la Nature ce qui contribue à notre santé et à notre bien-être.
Le Crédo Wiccan
The Wiccan Rede
Le Credo wiccan a été écrit par Gérald Gardner, le fondateur de la wicca. Nous retrouvons le credo dans le livre The Book of Shadows ou Liber Umbrarum qui aurait été écrit vers 1952 avec la collaboration de Doreen Valiente.
Le Credo wiccan a été écrit par Gérald Gardner, le fondateur de la wicca. Nous retrouvons le credo dans le livre The Book of Shadows ou Liber Umbrarum qui aurait été écrit vers 1952 avec la collaboration de Doreen Valiente.
"Oyez les paroles des sorciers:
Notre secret caché dans la nuit
Lorsque le chemin était sombre
Nous le révélons en ce jour d'hui.
Devant l'eau et le feu mystérieux
Par la terre et le souffle de l'air
Par la quintessence de l'esprit
Gardez silence, veuillez-vous taire.
Les renaissances de la nature
Le passage des hivers et printemps
Nous communions avec ce qui vit
Et fêtons dans un cercle hors du temps.
Quatre fois l'an viennent les grands sabbats
Et les sorcières dansent avec entrain
Aux premières récoltes, à la Chandeleur
À la fête de mai et la Toussaint.
Quand les jours et les nuits s'égalisent
Quand l'Astre est au zénith ou nadir
Les sabbats mineurs sont convoqués
Et les sorcières vont s'ébaudir.
Treize lunes et cycles féminins
Treize sorcières dans un convent
Treize crépuscules pour s'ébattre
Tout cela en un jour et un an.
Transmis depuis les âges anciens
Passant entre l'homme et la femme
Passant d'un siècle à un autre
Depuis le commencement des âmes.
Quand le cercle magique est tracé
Par le glaive ou l'athamé puissant
Ses frontières traversent deux mondes
Pour cette heure vers les ombres il descend.
Ce monde n'a aucun droit de le voir
Et le monde d'en-bas point ne trahis
Les Dieux anciens y sont invoqués
L'œuvre magique y est accomplie.
Il y a deux piliers mystiques
Qui le seuil du temple avoisinent
Tous deux sont puissances naturelles
Des formes et des forces divines.
Sombre et lumineux en succession
Les opposés l'un contre l'autre
Représentent le Dieu et la Déesse
Grâce aux aïeux cette foi est nôtre.
La nuit c'est le cavalier des vents
Le Dieu cornu, seigneur des ombres
Et le jour c'est le roi des forêts
Habitant les clairières et les combes.
Elle est jeune ou vieille à sa guise
Sur la barque nuageuse elle vogue
Ronde dame argentée de minuit
Sombre matrone et mystagogue.
Le Maître et la Maîtresse de l'Art
Habitent les tréfonds de l'esprit
Immortels et toujours renouvelés
À volonté ils libèrent ou lient.
Ainsi, bois le vin des Dieux anciens
Et danse, et aime en leur honneur
Jusqu'au jour où ils te recevront
Dans la paix, à la fin de tes heures.
Fais ce que voudras, c'est le défi
Mais à personne ne fais de mal
Voilà le commandement unique
Que les Dieux t'enseignent l'idéal
le credo wiccan en huit mots pieux:
Si nul n'est lésé, fais ce que tu veux".
L'armure des Sorcières
Auteur inconnu
Aujourd’hui je me ceins du Triple Pouvoir
De l’invocation des Déités
De l’harmonie avec les Esprits
Du respect pour les Ancêtres
Aujourd’hui je me ceins
Du pouvoir du Chaudron Magique
Et de la Pierre de Souveraineté
Avec l’Entière Compagnie de la Famille de la Dame
Aujourd’hui je me ceins
Du pouvoir des Nobles
De l’obéissance des Esprits
Du service du peuple des collines aux fées
De l’affectueuse bénédiction des Ancêtres
De la sagesse du Sage
Du courage du Fort
De l’innocence du Jeune
Et des Actes des Héros.
Aujourd’hui je me ceins
Du pouvoir des Cieux
De la lumière du Soleil
De l’éclat de la Lune
De la splendeur du Feu
De la vitesse de la Lumière
De la rapidité du Vent
Des profondeurs de la Mer
De la fermeté de la Terre
De la dureté de la Pierre
Et du Pouvoir sous la Terre
Aujourd’hui je me ceins
De la puissance de la Déesse pour me guider
De la Sagesse des Dieux pour me soutenir
Avec l’amour de l’Enfant pour me contenter
Leurs yeux pour s’occuper de moi
Leurs oreilles pour entendre à ma place
Leur voix pour expliquer à ma place
Leurs mains pour me garder
Leurs chemins s’ouvrent devant moi
Leur bouclier pour me protéger
Des pièges des Esprits
De la faiblesse de la volonté
De l’habitude et de l’inconscience
De tous ceux qui me veulent du mal
Lointains ou Proches.
J’appelle ces pouvoirs pour qu’ils soient sur moi et en moi
pour que je sois à la hauteur de n’importe quel défi
pour qu’ils s’interposent entre moi et n’importe quel pouvoir
qui menaceraient mon corps ou mon esprit
Que j’obtienne la Sagesse du Sage
L’Amour de l’Amant
Le Pouvoir du Puissant
Que je sois connu dans les royaumes Intérieurs
Et reconnu avec honneur.
Connaissez-moi, Ô Puissants, parce que mon nom est ...
La magie est en moi,
La magie est sur ma droite
La magie est derrière moi
La magie est sur ma gauche
La magie est devant moi
La magie est en-dessus de moi
La magie est en-dessous de moi
Dans l’Oeil de tous les Observateurs
Dans l’Oreille de tous ceux qui écoutent
Dans la Bouche de tous ceux qui parlent
Dans le cœur de tous les êtres
Ma Magie est Établie
Aujourd’hui je me ceins du Triple Pouvoir
Honneur aux Déités
Honneur aux Justes
Honneur aux Morts
Et Honneur à la Sagesse des Sorcières
Qu’elle demeure en moi pour toujours.
Qu’il en soit ainsi !
La charge de la Déesse
Par Doreen Valiente
Maintenant écoutez les paroles de la Grande Mère
Qui fut aussi appelée parmi les hommes Artémis, Aphrodite,
Astarte, Athéna, Dione, Mélusine, Cerridwen, Dana,
Arianrhod, Isis, Bride
Et par bien d'autres noms
Toutes les fois que vous aurez besoin de quoi que ce soit,
Une fois dans le mois et de préférence quand la lune sera pleine,
Vous vous réunirez en un lieu secret et adorerez mon esprit,
Moi qui suis la Reine de toutes les sorcières.
Alors en cette assemblée, vous qui êtes enclin à la sorcellerie,
Et qui n'avez pas encore atteint ses plus profonds secrets,
Je vous enseignerais ce qui vous est encore inconnu.
Et vous serez libres de tout esclavage et en signe de votre entière liberté,
Vous serez nus lors de vos rites et vous danserez, chanterez, festoierez,
Jouerez de la musique et ferez l'amour, tout cela en mon honneur.
Car mienne est l'extase de l'esprit, et mienne est aussi la joie sur terre,
Car ma loi est Amour en toutes choses.
Gardez purs vos plus hauts idéaux, sans cesse efforcez-vous de les atteindre,
Ne laissez personne vous arrêter ou même vous détourner,
Car mienne est la porte secrète qui donne sur la Terre des Jeunes,
Et mienne et la coupe du vin de la vie, et le chaudron de Cerridwen,
Qui est aussi le Saint Graal de l'immortalité.
Je suis la Gracieuse Déesse qui donne le cadeau de la joie dans le cœur de l'homme.
Sur la terre je donne la connaissance de l'esprit éternel
Et au-delà de la mort je donne la paix, la liberté
Et la réunion avec ceux qui nous ont précédé.
Sachez que je ne demande aucun sacrifice car je suis la mère de tous les êtres vivants
Et j'abreuve cette terre de mon amour.
Entendez les paroles de la Déesse des Etoiles,
Elle dont la poussière de ses pieds habite les hôtes du ciel,
Et dont le corps encercle l'univers.
Moi, qui suis la beauté de la verte terre, la blanche lune parmi les étoiles
Et le mystère des eaux, je crie vers ton âme : lève-toi et viens à moi.
Car je suis l'âme de la nature qui donne vie à l'univers.
De moi toutes choses procèdent et à moi toutes choses doivent retourner
Et devant ma face, aimée des dieux et des hommes,
Que ton moi divin soit enveloppé dans l'extase de l'infini.
Que mon culte soit dans le cœur qui se réjouit ;
Car sachez-le, tous les actes d'amour et de plaisir sont mes rituels.
Qu'il y ait en vous de la beauté et de la force, du pouvoir et de la compassion,
De l'honneur et de l'humilité, de l'allégresse et de la révérence.
Et vous qui pensez me chercher,
Sachez que votre quête et votre désir ne vous seront utiles en rien,
A moins que vous ne connaissiez le Mystère :
Que si ce que vous cherchez, vous ne le trouvez pas en vous,
Vous ne le trouverez pas en dehors.
Car sachez-le, j'ai été avec vous depuis le début
Et je suis ce qui est atteint au bout du désir.
La charge du Dieu
Par Doreen Valiente
Écoutez mon verbe et dansez la Spirale de Vie
Chantez ma mélodie d'une existence accomplie et
chantez mon hymne de Mort et de Transformation
Car je suis Pan, Herne, Dionysos, Osiris Gwyn Ap Neith, Zeus, Shiva, Cernunnos
Et tous les aspects du Dieu Et je suis Tout et Rien dans les bras de mon Amour
Je suis le Phallus de Vie et la Semence plantée dans les profondeurs de la Mort
qui nourrit et réconforte avec ma croissance mourant et renaissant à travers les saisons de la Mère.
Je suis les Cornes du Pouvoir et les sourcils du Sage À travers voiles et ombres,
je chasse et je garde Seigneur de la Chasse Sauvage et Gardien de la Paix Silencieuse
Regardez ma face tout autour de vous et connaissez les joies de l'orgasme et
de la mort transformés et renaissant dans le chaudron des rêves
Mes rites sont le Plaisir, la Joie et l'Extase Laissez la psyche s'épanouir et
laissez l'univers se détruire au zénith de vos rites Qu'il puisse être reformé dans l'amour et
le rire Soyez forts, joyeux passionnés, tendre, sage et humble et vous grandirez en esprit
Tenez-vous à mes cotés sur la Terre et regardez autour de vous,
Vous êtes des enfants issus de tout et vous devez vous nourrir les uns les autres
Que je puisse grandir en vous et murmurer mon chant à travers vous
sous le vent des saisons changeantes.